制藥網(wǎng)>產(chǎn)品庫>儀器儀表>其它儀器儀表>其它儀器儀表>>德國RC-Technik風扇

德國RC-Technik風扇

參考價	面議

參考價

面議

具體成交價以合同協(xié)議為準

公司名稱尚階（上海）自動化設(shè)備有限公司
品牌其他品牌
型號
所在地上海市
廠商性質(zhì)經(jīng)銷商
更新時間2018/4/4 14:43:14
訪問次數(shù)919

產(chǎn)品標簽:

德國RC-Technik風扇德國RC-Technik風扇德國RC-Technik風扇德國RC-Technik風扇德國RC-Technik風扇

在線詢價收藏產(chǎn)品查看電話同類產(chǎn)品

聯(lián)系我們時請說明是制藥網(wǎng) 上看到的信息，謝謝!

索取相關(guān)資料

公司介紹主營產(chǎn)品

尚階（上海）自動化設(shè)備有限公司是主要經(jīng)營歐美進口元器件的公司主要暴扣，儀器儀表，泵，閥傳感器，工裝夾具，機廠零配件，汽車零配件等等

展開顯示更多內(nèi)容

儀器儀表泵閥傳感器

產(chǎn)品簡介在線詢價

產(chǎn)地	進口	產(chǎn)品新舊	全新

德國Hp Technik GmbH工業(yè)泵B

德國AHP Merkle GmbH液壓缸夾緊元件驅(qū)動裝置推動裝置

德國RC-Technik風扇

德國RC-Technik風扇產(chǎn)品信息

德國Hp Technik GmbH工業(yè)泵B

德國AHP Merkle GmbH液壓缸夾緊元件驅(qū)動裝置推動裝置

德國RC-Technik風扇

公司介紹：

:王工
同號
      449147851
價注意事項：
       1.請發(fā)書面詢價函（郵件，，傳真等），不接受口頭報價。
       2.如果型號不能*對上，請?zhí)峁┯⑽钠放泼?具體型號+數(shù)量。
       3.詢價的商友請主動告知公司名稱和，謝謝。

位于柏林-滕珀爾霍夫(區(qū))的RC通風設(shè)備技術(shù)責任有限公司，前身是原柏林賴因哈德-庫特技術(shù)公司，經(jīng)歷了30年的發(fā)展，已成為具有豐富行業(yè)經(jīng)驗的通風設(shè)備的專業(yè)技術(shù)廠家, 可以為各種需求的客戶提供徑流式和軸流式，不同規(guī)格和類型的風扇產(chǎn)品。同時，還可以根據(jù)客戶的要求，對現(xiàn)有產(chǎn)品進行改型生產(chǎn)。

我司不僅能夠提供自行研制生產(chǎn)的空調(diào)通風設(shè)備，同時也可以提供為眾多其它生產(chǎn)廠家配套的產(chǎn)品。在有軌交通技術(shù)設(shè)備中，大功率的牽引電動機及配套的電器設(shè)備往往對其冷卻通風系統(tǒng)有特殊的要求，我司可以*按照客戶提出的技術(shù)參數(shù)，量身定制地設(shè)計和制造。我司的產(chǎn)品還在風力發(fā)電環(huán)保技術(shù)領(lǐng)域，以及大型電力開關(guān)設(shè)備等能源技術(shù)領(lǐng)域中得到了廣泛的應(yīng)用。如，風力發(fā)電機的空空冷卻風扇，固定式變流(頻)器的冷卻鼓風機，等等。同樣，這些產(chǎn)品也可根據(jù)客戶的要求進行特殊的設(shè)計和制造。

產(chǎn)品系列：

　根據(jù)客戶的需要，我們能夠研發(fā)和生產(chǎn)滿足鐵路特殊要求的冷卻風扇，風扇的高效能的電機及緊湊的電氣部件都可以按照的條件進行設(shè)計．　

　方案特殊，功能強!

RC-T-G2D-146-BG-06-25-GF

PDF RC-T G2D 146-BG 06-25 GF

產(chǎn)品: 徑流式鼓風機　 RC-T G2D 146-BG 06-25 GF, 　單側(cè)吸氣，帶蝸殼　

照片圖示產(chǎn)品基本型狀　
交流電機，　內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
蝸殼: 鋁材壓鑄, 噴涂漆, 抗酸
葉輪: 鋼板材, 黑色烤漆
可供貨:
- 不同的 RAL-噴涂色
- 帶電氣連接件
- 帶 EC-電機
- 帶吸氣側(cè)接口法蘭

RC-T-G2D-146-BG-06-25-HAR

PDF RC-T G2D 146-BG 06-25 HAR

徑流式鼓風機　RC-T G2D 146-BG 06-25 HAR, 單側(cè)吸氣，帶蝸殼　

照片圖示產(chǎn)品具有 Harting-連接插頭及吸氣側(cè)接口法蘭
交流電機，　內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
蝸殼: 鋁材壓鑄, 噴涂漆, 抗酸
葉輪: 鋼板材, 黑色烤漆
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶不同生產(chǎn)廠商的電氣連接件
- 帶 EC-電機

PDF RC-T R3G 355 EC Al 56-01

徑流式風扇　 RC-T R3G 355 EC Al 56-01, 　單側(cè)吸氣

電機: EC-電機
外殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鋁板材
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件

PDF 110 V DC SK ABB Typ A-w

19’’-屜式通風器　 110 V DC SK ABB Typ A-w

外殼: 不銹鋼
電機: 直流電機，內(nèi)設(shè)置集成音響傳感器
通風器外殼及葉輪: 金屬材料
可提供不同電氣接口生產(chǎn)商的產(chǎn)品

PDF 110 V DC SK ABB Typ A-wm

19’’-屜式通風器110 V DC SK ABB Typ A-wm

外殼: 不銹鋼
電機: 直流電機，內(nèi)設(shè)置集成音響傳感器
通風器外殼及葉輪: 金屬材料
可提供不同電氣接口生產(chǎn)商的產(chǎn)品

PDF 110 V DC SK S Typ A-w

19’’-屜式通風器110 V DC SK Siemens Typ A-w 帶加長部分

外殼及加長部分: 不銹鋼
電機: 直流電機，內(nèi)設(shè)置集成音響傳感器
通風器外殼及葉輪: 金屬材料
可提供不同電氣接口生產(chǎn)商的產(chǎn)品

PDF RC-T 280/60/1,5

徑流式風扇　 RC-T 280/60/1,5

電機: 標準電機, 交流電　(Cosphi 0.82)
后彎式葉輪: 鋼板材, 噴涂保護層
外殼: 鋼板材, 噴涂保護層
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件

PDF RC-DKHR 250-2HS_A

徑流式風扇　 RC-DKHR 250-2HS 規(guī)格 A

電機: 交流電機, 自潤滑，內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
外殼: 鋼板材, 噴涂漆
后彎式葉輪: 　鋁板材 (ALMg3)
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色

RC-T-DKHR-250-2-HS-B

PDF RC-DKHR 250-2HS_B

徑流式風扇　RC-DKHR 250-2HS 規(guī)格 B

電機: 交流電機, 自潤滑，內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
外殼: 鋼板材, 噴涂漆
后彎式葉輪: 　鋁板材 (ALMg3)
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色

德國RC-Technik風扇

PDF RC-T 184

徑流式鼓風機　 RC-T 184,

單側(cè)吸氣，帶蝸殼
排氣: 排氣帶有保護柵
電機: 交流標準電機，內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色

PDF RC-T AX 50/315 230/400 V

軸流式風扇　Axialventilator RC-T AX 50/315 230/400 V

排氣: 排氣帶有保護柵
電機: 標準電機，內(nèi)置溫度觸點，交流電
風扇外殼: 鋼板材, 　噴涂漆　
葉輪葉片: 鋁-壓鑄

PDF RC-T RKG 225-4 230/400 V

徑流式鼓風機?RC-T RKG 225-4 230/400 V,

單側(cè)吸氣，帶蝸殼
排氣: 排氣帶有保護柵
電機: 交流電機，內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件

RC-DKHR 280-2 HS 3~230 V / 65 Hz

RC-DKHR 280-2 HS 3~230 V / 65 Hz

電機保護等級: IP54; ISO.-Kl.F
高電壓測試 : 2,5 kV, 測試持續(xù)時間 1 min
連接電纜長度: 1 m
CE 許可
自潤滑滾珠軸承
使用壽命: 約 35000 工作小時, 在 40°C環(huán)境溫度條件下
(壽命與使用條件有關(guān))
電機: 交流電機，內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點
外殼: 不銹鋼材 A2, 噴涂漆，色號 RAL 7032
葉輪材料: AlMg3 Fe23, 后彎式葉型
旋轉(zhuǎn)方向 : 向右轉(zhuǎn)，從吸氣側(cè)看
進氣方向: 從葉輪側(cè)吸氣
安裝位置: 葉輪軸水平

RC-KV-7210N-VAR

RC-KV-7210N-VAR.413 110 VDC

電氣連接: 用2條電線 AWG 22 和TR 64 ，365 mm 長
自潤滑滾珠軸承
使用壽命: 約 70000 工作小時, 在 40°C環(huán)境溫度條件下 (壽命與使用條件有關(guān))
使用壽命: 約 30000 工作小時, 在 zui高環(huán)境溫度條件下
電機: 直流外電樞電機，電壓可調(diào)
風扇金屬外殼, 黑色噴涂漆，葉輪材料: PA 6.6
風扇架材料: 不銹鋼 A2
旋轉(zhuǎn)方向: 向左轉(zhuǎn)，從葉輪方向看

能源技術(shù)

我們自行生產(chǎn)的通風設(shè)備在開關(guān)及風力發(fā)電設(shè)備中被用于冷卻發(fā)電機，大型電機及變流器…等。同時，還可以根據(jù)客戶的要求設(shè)計和制造特殊結(jié)構(gòu)和性能的產(chǎn)品。

環(huán)保意識，造福后代!

RC-T-G4D-200-CD-04-14-m.F

PDF RC-T G4D 200-CD 04-14 m.Fl.UL

徑流式鼓風機 RC-T G4D 200-CD 04-14 m.Fl.UL, 單側(cè)吸氣，帶蝸殼

照片圖示產(chǎn)品具有吸氣側(cè)接口法蘭
電機: 交流電機
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鍍鋅鋼板材
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件

RC-T-G4D-200-CD-04-14-m.L.U

PDF RC-T G4D 200-CD 04-14 m.L.U

徑流式鼓風機 RC-T G4D 200-CD 04-14 m.L.UL, 單側(cè)吸氣，帶蝸殼

照片圖示產(chǎn)品具有固定的對接搭板和吸氣側(cè)接口密封
電機: 交流電機
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鍍鋅鋼板材
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件
- 帶吸氣接口法蘭和回流隔板

RC-T-G4D-200-CL-12-15-m.VS

PDF RC-T G4D 200-CL 12-15 m.VS.U

徑流式鼓風機 RC-T G4D 200-CL 12-15 m.VS.UL, 單側(cè)吸氣，帶蝸殼

照片圖示產(chǎn)品具有回流隔板
電機: 交流電機
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鍍鋅鋼板材，黑色烤漆
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件

RC-T-R3G-500-EC

PDF RC – R3G 500 EC

徑流式風扇 RC – R3G 500 EC…, 單側(cè)吸氣

電機: EC-電機
外殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪: 鋁板材
所有的規(guī)格產(chǎn)品上都帶有插頭和搬運環(huán).
可供貨:
- 帶回流隔板
- 不同的 IP-保護等級
-不同的 RAL-噴涂色

DKHM-500-4-4-AM-STD

PDF RC-T DKHM 500-4-4 AM-STD

徑流式風扇 RC-T DKHM 500-4-4 AM-STD…, 單側(cè)吸氣

電機: 交流電機，　內(nèi)設(shè)置集成的溫度觸點自動監(jiān)測
外殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆
葉輪，內(nèi)彎式: ?鋁板材 (ALMg3)
所有的規(guī)格產(chǎn)品上都帶有插頭和搬運環(huán).
可供貨:
- 帶回流隔板
- 不同的 IP-保護等級
-不同的 RAL-噴涂色

DKHM-500-4SW-155-6HF-2

PDF RC-T DKHM 500-4SW-155-6HF

徑流式風扇　 RC-T DKHM 500-4SW-155-6HF, 帶自由葉輪

電機:外電樞電機, 交流電
外殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
葉輪: 鋁板材
所有的規(guī)格產(chǎn)品上都帶有插頭和搬運環(huán).
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
- 帶 EC-電機

RC-T-DKE-225-(280)-(315)-(3

PDF RC-T-DKE 280-4 - RD-T-DKE 280-6

電機葉輪式風扇　 RC-T DKE 280-4 / 6 ，　帶電機固定法蘭

電機: 電壓可調(diào)式外電樞電機，帶有溫度觸點，交流電，標準或特殊電壓
電機固定法蘭: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
前彎式葉輪: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　　
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件

-不同的尺寸的葉輪直徑 ? 225, 280, 315, 355 mm
- 不同的極數(shù)，2極，4極和6極
- 不同的電壓范圍 230 - 400V, 290 - 500 V, 400 - 690 V (50/60 Hz)
- 極性可交換
- 可帶特制的外殼

RC-T-DKE-225-(280)-(315)-(3

PDF RC-T DKE 315-4 - RC-T DKE 315-6

電機葉輪式風扇 RC-T DKE 315-4 / 6 ，帶電機固定法蘭

電機: 電壓可調(diào)式外電樞電機，帶有溫度觸點，交流電，標準或特殊電壓
電機固定法蘭: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
前彎式葉輪: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　　
可供貨:
-不同的 RAL
-噴涂色 -帶電氣連接件

- 不同的尺寸的葉輪直徑 ? 225, 280, 315, 355 mm
- 不同的極數(shù)，2極，4極和6極
- 不同的電壓范圍 230 - 400V, 290 - 500 V, 400 - 690 V (50/60 Hz)
- 極性可交換
- 可帶特制的外殼

PDF RC-T DKE 355-4 - RC-T DKE 355-6

電機葉輪式風扇 RC-T DKE 355-4 / 6 ，帶電機固定法蘭

電機: 電壓可調(diào)式外電樞電機，帶有溫度觸點，交流電，標準或特殊電壓
電機固定法蘭: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
前彎式葉輪: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
-帶電氣連接件
- 不同的尺寸的葉輪直徑 ? 225, 280, 315, 355 mm
- 不同的極數(shù)，2極，4極和6極
- 不同的電壓范圍 230 - 400V, 290 - 500 V, 400 - 690 V (50/60 Hz)
- 極性可交換
- 可帶特制的外殼

PDF RC-T-DRAD-315-4-575-V

徑流式風扇 RC-T DRAD 315-4 575 V

雙側(cè)吸氣, 帶有降噪片
可供貨: -不同的 RAL-噴涂色
電機: 電壓可調(diào)式外電樞電機，交流電
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
滾筒式葉輪: 鍍鋅鋼板材
旋轉(zhuǎn)方向: 向左轉(zhuǎn) (從電纜引出側(cè)的方向看)
吸氣方向: 從2側(cè)吸氣
安裝位置: 葉輪周水平

PDF RC-T DRAD 315-4 S 690 V

徑流式風扇 RC-T DRAD 315-4 S 690 V,,

雙側(cè)吸氣
可供貨: -不同的 RAL-噴涂色
電機: 電壓可調(diào)式外電樞電機，交流電
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
滾筒式葉輪: 鍍鋅鋼板材
旋轉(zhuǎn)方向: 向左轉(zhuǎn) (從電纜引出側(cè)的方向看)
吸氣方向: 從2側(cè)吸氣
安裝位置: 葉輪周水平

PDF RC-DRAD 400-6-502-575V

徑流式風扇 RC-DRAD 400-6-502-575V,,

雙側(cè)吸氣
可供貨:
-不同的 RAL-噴涂色
- 電機保護等級 IP54
- 額定電壓 400 V / 50 Hz, 690 V / 60 Hz
電機: 電壓可調(diào)式外電樞電機，交流電
蝸殼: 鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆　
滾筒式葉輪: 鍍鋅鋼板材

RC-DRAD 400-6 S 690 V 60 Hz

RC-DRAD 400-6 S 3~690 V/60 Hz

絕緣等級: F
電機保護等級: IP10
電纜長度: 4,3 m
滾筒式葉輪材料: 鍍鋅鋼板材
電機支架: 鍍鋅鋼型材, 噴塑涂層顏色 RAL 5003
蝸殼, 導(dǎo)流噴嘴環(huán)和保護柵材料: 鍍鋅鋼板材，噴塑涂層顏色 RAL 5003
電機: 電壓可調(diào)式交流外電樞電機，帶有溫度觸點
旋轉(zhuǎn)方向: 向左轉(zhuǎn) ，從電纜引出側(cè)的方向看
吸氣方向: 從2側(cè)吸氣
安裝位置: 葉輪周水平

保護柵裝在2側(cè)
可供貨: -不同的 RAL-噴涂色
-電機保護等級 IP54,
- 額定電壓 400 V / 50 Hz, 575 V / 60 Hz

RC-DKHR 220-4 Dachventilatormodul

RC-DKHR 220-4 頂裝式風扇電機保護等級 IP 44; ISO.-Kl.F

連接電纜長度 1,5 m
許可 UL, CSA, CCC, CE? 電氣部件
運行方式 S1
保護等級 I
自潤滑滾珠軸承
使用壽命大于 40000 工作小時, 在環(huán)境溫度 40 °C 條件下
(壽命還與使用條件有關(guān))
電機? 交流外電樞電機，具有溫度檢測保護
外殼 ??鍍鋅鋼板材, 　噴涂漆色 ?RAL 7032
葉輪? 塑材葉輪, 后彎式玻璃纖維加固 11 個葉片，黑色噴漆
旋轉(zhuǎn)方向? 向右轉(zhuǎn) (從葉輪方向看)
吸氣方向?? 從葉輪側(cè)吸氣
安裝位置? 葉輪軸垂直，從下方吸氣

Datenblatt RC-DCTLL 200-2 400 V

Datenblatt RC-DCTLL 200-2 500 V

RC-DCTLL 200-2 400 V / RC-DCTLL 200-2 500 V

葉輪材料: 鋼板材, 黑色噴漆
旋轉(zhuǎn)方向: ?向右轉(zhuǎn)，從葉輪方向看
吸氣方向: 經(jīng)支架吸氣
葉片數(shù): 5
安裝位置: 軸水平或葉輪向下軸垂直
帶法蘭外殼的材料: ?鍍鋅鋼板, 噴塑涂層 RAL 9005
軸承: 自潤滑滾珠軸承
絕緣等級: B
保護等級: IP54
電纜長度: 350 mm, 自外殼起
電氣連接: 電纜端部處理
規(guī)格: 可供貨帶保護柵，插口電氣連接

RC-DCTLL 250-2 230-400V

RC-DCTLL 250-2 230/400 V

葉輪材料: 鋼板材, 黑色噴漆
旋轉(zhuǎn)方向: ?向右轉(zhuǎn)，從葉輪方向看
吸氣方向: 經(jīng)支架吸氣
葉片數(shù): 5
安裝位置: 軸水平或葉輪向下軸垂直
帶法蘭外殼的材料: ?鍍鋅鋼板, 噴塑涂層 RAL 9005
軸承: 自潤滑滾珠軸承
絕緣等級: B
保護等級: IP54
電纜長度: 350 mm, 自外殼起
電氣連接: 電纜端部處理
規(guī)格: 可供貨帶保護柵，插口電氣連接

AHP MERKLE 于1973年在德國創(chuàng)立,我們公司主要從事液壓缸及氣缸的設(shè)計, 研發(fā)及生產(chǎn). 我們的產(chǎn)品主要應(yīng)用于模具建造生產(chǎn), 機器設(shè)備, 及機械加工領(lǐng)域.

幾十年來, 我們?yōu)槭刮覀兊漠a(chǎn)品始終走在液壓界的前面, 我們不斷完善我們的產(chǎn)品并研發(fā)擴大我們的產(chǎn)品范圍以便可以更好的, 更多的來為我們的客戶服務(wù).

產(chǎn)品概覽

方形液壓缸
推動裝置
標準式液壓缸
標準液壓缸
短沖程液壓缸
抽芯裝置
法蘭液壓缸
雙套管液壓缸
沖壓液壓缸
圓拱方形液壓缸
帶有外部導(dǎo)向裝置的液壓缸
螺旋式液壓缸
螺旋驅(qū)動裝置
夾緊元件
特殊液壓缸
附件

產(chǎn)品概覽

優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品可以驅(qū)動世間事物

您將在以下頁面發(fā)現(xiàn)我們液壓缸的多樣性和*性。AHP Merkle 代表著 99.9% 品質(zhì)。因此我們所有的產(chǎn)品均配備經(jīng)過標準硬化、磨削、鍍硬鉻和精密拋光處理的活塞桿。我們的靈活性與創(chuàng)新性保障了精密產(chǎn)品的歷久彌新。各行各業(yè)的尊貴客戶涵蓋有：

和模具制造
機床
一般機床與特殊機床制造
修邊制造
液壓成型
汽車

Series PON

Series VB Technical Selection Chart: Scaled Drawings

Direction of rotation
I = indirect – counterclockwise
D = direct – clockwise

Nozzle Port
R = on the right-hand side
L = on the left-hand side

The direction of rotation can only be changed in the factory. Therefore please assure that you state the desired direction of rotation and the direction of the nozzle port as per the size chart sheet when ordering! Standard design of the pump for two pipe installation, design for one pipe installation can be changed individually (see Operation Installation and Maintenance Instructions). All hp-oilburner pumps series PON can be equiped with electric heating, serie H3, at the factory.

Size	Capacity l/h at n = 2800 min-1 viscosity 5 cSt.			direction of rotation	nozzle port	order number				max. allowed pump RPM(min^-1	gear rotor size Ø	initial pump breakaway touque(Nm)	net weight (kg)
Size	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	direction of rotation	nozzle port	I-L	I-R	D-L	D-R	max. allowed pump RPM(min^-1	gear rotor size Ø	initial pump breakaway touque(Nm)	net weight (kg)
PON 3	90	60	50	D = direct-clockwise	R	0130601	0130611	0140601	0140611	3.600	25	1,2	5,0
PON 4	160	130	120			0130602	0130612	0140602	0140612	3.600	25	1,2	5,0
PON 6	240	200	190	I = indiret-counterclockwise	L	0130603	0130613	0140603	0140613	3.600	25	1,2	5,0
PON 7	320	270	260			0130604	0130614	0140604	0140614	3.600	25	1,2	5,0

Size	Capacity l/h at 9 bar(l/h)	connection				pressure range(bar)	RPM(min^-1	medium	accessories
Size	Capacity l/h at 9 bar(l/h)	nozzle	suction side	bypass	manometer	pressure range(bar)	RPM(min^-1	medium	accessories
PON 3	90	1/4"	1/2"	1/2"	1/8"	1 = 1-4	1 = 1.400	O = fuel oil EL + L	H3 - heating element PON
PON 4	160	1/4"	1/2"	1/2"	1/8"	2 = 2-9		MGO/MDO	E-one pipe installation
PON 6	240	1/4"	1/2"	1/2"	1/8"	3 = 6-25	2 = 2.800	5 = fuel oil M + S	Z - two pipe installation
PON 7	320	1/4"	1/2"	1/2"	1/8"	4 = 14-40

Conversation Table
Suntec - hp-TECHNIK

Suntec		hp-TECHNIK	Suntec		hp-TECHNIK
		PON 3-D			PON 3-I
E4/J4	==>	PON 4-D	E4/J4	==>	PON 4-I
E6/J6	==>	PON 6-D	E6/J6	==>	PON 6-I
E7/J7	==>	PON 7-D	E7/J7	==>	PON 7-I

Industrial Pump Program Index 1.0

hp Industrial Pump Program

An internal gear rotor drives an eccentric, externally toothed gear.
The rotor and the toothed wheel are sealed with a fixed crescent.
Internal gear pumps have been in use for more than 40 years and are used in many areas of industry because of their favorable construction and design.

Series B

Series VB

Series VBR

Series NV

Series UHE

Key for hp-Special Pumps

A total of 5 series of hp industrial pumps and hp special pumps are available.

Baureihe NV mit berstrmventil und Rcklauf

Series B

Series VBR with Overflow

Series UHE with Overflow

Series VB with Overflow Valve

Series NV with Overflow

Applications:

Oil Burning Systems
As oil burner pumps, closed circular pipe and transfer pumps for all fuel oils EL, L, M, S, ES, coaltar oils, lignite tar, oils, biofuels, kerosene.

Machine Construction
As hydraulic pumps in hydraulic control units, as lubricating pumps for lubricating oils and greases, as cooling water pumps for water-oil emulsions.

Mineral Oil Industry
As feed pumps for oils, grease, tar and bitumen.

Ship Building
As lubricating oil pumps and booster pumps for lubricating, diesel and heavy oils.

Discharge Range: 45 to 6000 l/h
Operating Pressures: 0 - 40 bar
Temperatures: up to 150°C

Compatible with Santex TA

In addition to the applications and pumping mediums mentioned here, hp industrial pumps are used in many other industries – pumping a wide variety of different mediums.

Material:		Advantages:
Pump casings are made of hydraulic cast iron (GG 25); rotor is of CK 70; pinion is of 16 Mn Cr 5; axial face seal of cast iron/coal; up to 150°C Viton.		Self-priming, self-lubricating, practically non-pulsating, quiet-running, practically maintenance-free, pressure proof and vacuum-tight Shaft seals.

Key for hp-Special Pumps up to 40 bar

for determination of the order numbers:

Series

Discharge l/h

Direction
of
rotation
viewed
from
Shaft

Pressure
settings
bar

Speed of Rotation

Medium

Special Production,
Accessories
(add code letters consecutively)

1400 min^-1
0 bar

2800
min^-1
0 bar

VBR

NVBR

D = clockwise
rotation

I = counter-
clockwise rotation

0 = 0,5 - 1,5

1 = 1 - 4

2 = 2 - 9

3 = 6 - 25

4 = 15 - 40

9=
9800
min^-1

1=
1400
min^-1

2=
2800
min^-1

0=
heating oil
EL + L + kerosene
heating
oil

5 =
heating
oil
M + S + ES

6=
coaltar oil

H1 =electric heating integrated without thermostat
德國Hp <wbr>Technik <wbr>GmbH工業(yè)泵A t max=70K.

BH1 = drilling for H1

Sc = quick-closing valve

VBR

NVBR

160

VBR

NVBR

120

240

VBR

NVBR

160

320

VBG

VBGR

NVBGR

150

300

VBG

VBGR

NVBGR

200

400

VBG

VBGR

NVBGR

300

600

VBG

VBGR

NVBGR

850

VBG

VBGR

NVBGR

450

900

VBG

VBGR

NVBGR

1100

VBG

VBGR

NVBGR

600

–

VBH

VBHR

NVBHR

1000

–

VBH

VBHR

NVBHR

1500

–

VBH

VBHR

NVBHR

2000

–

BHG

VBHG

VBHGR

–

3000

–

BHG

VBHG

VBHGR

–

3700

–

BHG

VBHG

VBHGR

–

4500

–

BHG

VBHG

VBHGR

6000

–

UHE-A2

200

400

UHE-A3

–

300

600

UHE-A4

–

450

900

UHE-A5

–

550

1100

Example for ordering: hp- impeller pump, Series VB, with capacity of 450 l/h at 1400 min^-1, fuel oil, direction of rotation "counterclockwise," pressure settings 2 (15-40 bar).

Series E pression: VB GM - 1 - 4 - 10

max permitted suction pressure on suction of the connection of the pump is -0,6 bar.
Caution! Gas secretions arise already at -0,4 bar.

Conversion Table Suntec (TA-Series) — hp-Technik (UHE-Series)
Suntec	hp-Technik	Suntec	hp-Technik
TA 2 A	UHE-A2-PZ-D	TA 2 C	UHE-A2-PZ-I
TA 3 A	UHE-A3-P-D	TA 3 C	UHE-A3-P-I
TA 4 A	UHE-A4-M-D	TA 4 C	UHE-A4-M-I
TA 5 A	UHE-A5-GZ-D	TA 5 C	UHE-A5-GZ-I

Series B; Without Overflow Valve

Series B Technical Selection Chart: Scaled Drawings

Direction of rotation viewed from Shaft
I = indirect – counterclockwise
D = direct – clockwise

The direction of rotation can only be changed in the factory. Therefore please assure that you state the desired direction of rotation as per the size chart/sheet when ordering!

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction I = indirect - counterclockwise)

Pump Series B Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Connection for (S/A)	Mano- meter Con- nection	max. allowed Pump RPM (min^-1) at I/D	Net weight (kg) at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I
BP	45	30	20	011/0002	90	60	50	013/0002	25	12	3/8"	–	2800	1,8
BM	80	60	50	011/0003	160	130	120	013/0003	25	12	3/8"	–	2800	1,8
BG	120	100	80	011/0004	240	200	190	013/0004	25	12	3/8"	–	2800	1,8
BF	160	140	120	011/0005	320	270	260	013/0005	25	12	3/8"	–	2800	1,8

BG PP	150	100	80	011/0052	300	240	210	013/0052	38	12	½"	–	2800	2,6
BG PZ	200	160	140	011/0053	400	310	280	013/0053	38	12	½"	–	2800	2,6
BG P	300	240	200	011/0019	600	520	480	013/0019	38	12	½"	–	2800	2,6
BG MZ	–	–	–	–	850	750	700	013/0068	38	12	½"	–	2800	2,6
BG M	450	390	360	011/0020	900	850	730	013/0020	38	12	½"	–	2800	2,6
BG GZ	–	–	–	–	1100	1000	870	013/0054	38	12	½"	–	2800	2,6
BG G	600	540	480	011/0021	–	–	–	–	38	12	½"	–	1680	2,6

BH P	1000	700	600	011/0031	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	6,4
BH M	1500	1200	1000	011/0032	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	6,4
BH G	2000	1700	1400	011/0033	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	6,4

BHG P	3000	2200	2000	011/0043	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9
BHG PZ	3700	3000	2700	011/0080	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9
BHG M	4500	3600	3200	011/0044	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9
BHG G	6000	4800	–	011/0045	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction D = direct - clockwise)

Pump Series B Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Connection for (S/A)	Mano-meter Con-nection	Heating Capacity H1 in Watt at 220V, 50Hz at I/D	Initial Pump Breakaway Torque at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D
BP	45	30	20	012/0002	90	60	50	014/0002	25	12	3/8"	–	100	1,2
BM	80	60	50	012/0003	160	130	120	014/0003	25	12	3/8"	–	100	1,2
BG	120	100	80	012/0004	240	200	190	014/0004	25	12	3/8"	–	100	1,2
BF	160	140	120	012/0005	320	270	260	014/0005	25	12	3/8"	–	100	1,2

BG PP	150	100	80	012/0052	300	240	210	014/0052	38	12	½"	–	100	1,6
BG PZ	200	160	140	012/0053	400	310	280	014/0053	38	12	½"	–	100	1,6
BG P	300	240	200	012/0019	600	520	480	014/0019	38	12	½"	–	100	1,6
BG MZ	–	–	–	–	850	750	700	014/0068	38	12	½"	–	100	1,6
BG M	450	390	360	012/0020	900	800	730	014/0020	38	12	½"	–	100	1,6
BG GZ	–	–	–	–	1100	930	870	014/0054	38	12	½"	–	100	1,6
BG G	600	540	480	012/0021	–	–	–	–	38	12	½"	–	100	1,6

BH P	1000	700	600	012/0031	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
BH M	1500	1200	1000	012/0032	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
BH G	2000	1700	1400	012/0033	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2

BHG P	3000	2200	2000	012/0043	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6
BHG PZ	3700	3000	2700	012/0080	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6
BHG M	4500	3600	3200	012/0044	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6
BHG G	6000	4800	–	012/0045	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6

To insure proper pump functioning, all pipe connections must be sized as per the principles of fluid technology using the phase quantity and in accordance with the given conditions at the installation site! The size of the pump and/or device connections is not indicative of the size of the pipe connection which must be used.

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction I = indirect - counterclockwise)

Pump Series B Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Connection for (S/A)	Mano- meter Con- nection	max. allowed Pump RPM (min^-1) at I/D	Net weight (kg) at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I
BP	45	30	20	011/0002	90	60	50	013/0002	25	12	3/8"	–	2800	1,8
BM	80	60	50	011/0003	160	130	120	013/0003	25	12	3/8"	–	2800	1,8
BG	120	100	80	011/0004	240	200	190	013/0004	25	12	3/8"	–	2800	1,8
BF	160	140	120	011/0005	320	270	260	013/0005	25	12	3/8"	–	2800	1,8

BG PP	150	100	80	011/0052	300	240	210	013/0052	38	12	½"	–	2800	2,6
BG PZ	200	160	140	011/0053	400	310	280	013/0053	38	12	½"	–	2800	2,6
BG P	300	240	200	011/0019	600	520	480	013/0019	38	12	½"	–	2800	2,6
BG MZ	–	–	–	–	850	750	700	013/0068	38	12	½"	–	2800	2,6
BG M	450	390	360	011/0020	900	850	730	013/0020	38	12	½"	–	2800	2,6
BG GZ	–	–	–	–	1100	1000	870	013/0054	38	12	½"	–	2800	2,6
BG G	600	540	480	011/0021	–	–	–	–	38	12	½"	–	1680	2,6

BH P	1000	700	600	011/0031	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	6,4
BH M	1500	1200	1000	011/0032	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	6,4
BH G	2000	1700	1400	011/0033	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	6,4

BHG P	3000	2200	2000	011/0043	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9
BHG PZ	3700	3000	2700	011/0080	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9
BHG M	4500	3600	3200	011/0044	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9
BHG G	6000	4800	–	011/0045	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	1400	14,9

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction D = direct - clockwise)

Pump Series B Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Connection for (S/A)	Mano-meter Con-nection	Heating Capacity H1 in Watt at 220V, 50Hz at I/D	Initial Pump Breakaway Torque at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D
BP	45	30	20	012/0002	90	60	50	014/0002	25	12	3/8"	–	100	1,2
BM	80	60	50	012/0003	160	130	120	014/0003	25	12	3/8"	–	100	1,2
BG	120	100	80	012/0004	240	200	190	014/0004	25	12	3/8"	–	100	1,2
BF	160	140	120	012/0005	320	270	260	014/0005	25	12	3/8"	–	100	1,2

BG PP	150	100	80	012/0052	300	240	210	014/0052	38	12	½"	–	100	1,6
BG PZ	200	160	140	012/0053	400	310	280	014/0053	38	12	½"	–	100	1,6
BG P	300	240	200	012/0019	600	520	480	014/0019	38	12	½"	–	100	1,6
BG MZ	–	–	–	–	850	750	700	014/0068	38	12	½"	–	100	1,6
BG M	450	390	360	012/0020	900	800	730	014/0020	38	12	½"	–	100	1,6
BG GZ	–	–	–	–	1100	930	870	014/0054	38	12	½"	–	100	1,6
BG G	600	540	480	012/0021	–	–	–	–	38	12	½"	–	100	1,6

BH P	1000	700	600	012/0031	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
BH M	1500	1200	1000	012/0032	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
BH G	2000	1700	1400	012/0033	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2

BHG P	3000	2200	2000	012/0043	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6
BHG PZ	3700	3000	2700	012/0080	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6
BHG M	4500	3600	3200	012/0044	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6
BHG G	6000	4800	–	012/0045	–	–	–	–	75	22	1 ½"	–	280	4,6

Gear Rotor Size	Discharge l/h		a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7	c8	d1
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7	c8	d1
25	45 - 160	90 - 320	35,5	20	33	51	41,5	14	16	40	20	55,5	76	131,5	12
38	150 - 600	300 - 1100	43	26,5	38	70	55,5	14	16	40	20	69,5	76	145,5	12
56	1000 - 2000	–	48,5	38	45	96	71,5	15	18	79	27	86,5	124	210,5	18
75	3000 - 6000	–	64,5	83	70	115	129,5	18	25	65	37	147,5	127	274,5	22

Gear Rotor Size	Discharge l/h		sw	e	d2	d3	e1	e2	f2	f3	f4	g1	h1	h2	h3
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	sw	e	d2	d3	e1	e2	f2	f3	f4	g1	h1	h2	h3
25	45 - 160	90 - 320	27	31,2	54	80	G 3/8"	71	16,5	38	92	43	11	13	13
38	150 - 600	300 - 1100	27	31,2	54	80	G ½"	82	19	44	92	43	11	13	13
56	1000 - 2000	–	46	53,1	60	100	G ¾"	112	22,5	67	120	65	13	13	25
75	3000 - 6000	–	55	63,5	80	120	G 1 ½"	170	35	100	150	90	14,5	15	–

Given a motive force of 56, the vacuum gauge and manometer connection is G ¼" at the face.

Series VB; With Intergrated Overflow Valve

Series VB Technical Selection Chart: Scaled Drawings

Direction of rotation viewed from Shaft
I = indirect – counterclockwise
D = direct – clockwise

The direction of rotation can only be changed in the factory. Therefore please assure that you state the desired direction of rotation as per the size chart/sheet when ordering!

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction I = indirect - counterclockwise) !!!

Pump Series VB Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Con- nection for (S/A)	Mano- meter Connection	max. allowed Pump RPM (min^-1) at I/D	Net weight (kg)at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I
VB P	45	30	20	011/0007	90	60	50	013/0007	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5
VB M	80	60	50	011/0008	160	130	120	013/0008	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5
VB G	120	100	80	011/0009	240	200	190	013/0009	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5
VB F	160	140	120	011/0010	320	270	260	013/0010	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5

VBG PP	150	100	80	011/0055	300	240	210	013/0030	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG PZ	200	160	140	011/0056	400	310	280	013/0056	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG P	300	240	200	011/0022	600	520	480	013/0021	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG MZ	–	–	–		850	750	700	013/0070	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG M	450	390	360	011/0023	900	850	730	013/0022	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG GZ	–	–	–	–	1100	1000	870	013/0065	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG G	600	540	400	011/0024	–	–	–	–	38	12	½"	¼"	1680	3,3

VBH P	1000	700	600	011/0034	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	7,3
VBH M	1500	1200	1000	011/0035	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	7,3
VBH G	2000	1700	1400	011/0036	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	7,3

VBHG P	3000	2200	2000	011/0046	–	–	–	–	75	22	1 "	¼"	1400	18,6
VBHG PZ	3700	3000	2800	011/0085	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6
VBHG M	4500	3600	3200	011/0047	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6
VBHG G	6000	4800	–	011/0048	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction D = direct - clockwise)

Pump Series VBSize:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Con- nection for (S/A)	Mano- meter Con- nection	Heating Capacity H1 in Watt at 220V, 50Hzat I/D	Initial Pump Break- away Torque at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No D	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D
VB P	45	30	20	012/0007	90	60	50	014/0007	25	12	3/8"	¼"	100	1,2
VB M	80	60	50	012/0008	160	130	120	014/0008	25	12	3/8"	¼"	100	1,2
VB G	120	100	80	012/0009	240	200	190	014/0009	25	12	3/8"	¼"	100	1,2
VB F	160	140	120	012/0010	320	270	260	014/0010	25	12	3/8"	¼"	100	1,2

VBG PP	150	100	80	012/0055	300	240	210	014/0030	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG PZ	200	160	140	012/0056	400	310	280	014/0056	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG P	300	240	200	012/0022	600	520	480	014/0021	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG MZ	–	–	–	–	850	750	700	014/0070	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG M	450	390	360	012/0023	900	800	730	014/0022	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG GZ	–	–	–	–	1100	930	870	014/0065	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG G	600	540	480	012/0024	–	–	–	–	38	12	½"	¼"	100	1,6

VBH P	1000	700	600	012/0034	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
VBH M	1500	1200	1000	012/0035	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
VBH G	2000	1700	1400	012/0036	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2

VBHG P	3000	2200	2000	012/0046	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHG PZ	3700	3000	2700	012/0085	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHG M	4500	3600	3200	012/0047	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHG G	6000	4800	–	012/0048	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6

Gear Rotor Size	Discharge l/h		a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7
25	45 - 160	90 - 320	35,5	20	33	51	41,5	14	16	40	20	55,5	76
38	150 - 600	300 - 1100	39,5	30	38	70	55,5	14	16	40	20	69,5	76
56	1000 - 2000	–	48,5	38	45	96	71,5	15	18	79	27	86,5	124
75	3000 - 6000	–	62,5	85	70	115	129,5	18	25	65	37	147,5	127

Gear Rotor Size	Discharge l/h		c8	d1	sw/e	d2	d3	e1	f1	f2	f3	f4
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	c8	d1	sw/e	d2	d3	e1	f1	f2	f3	f4
25	45 - 160	90 - 320	131,5	12	27/31,2	54	80	G 3/8"	139	32	90	17	–
38	150 - 600	300 - 1100	145,5	12	27/31,2	54	80	G ½"	139	32	90	17	–
56	1000 - 2000	–	210,5	18	46/53,1	60	100	G ¾"	162	26,5	118	17,5	–
75	3000 - 6000	–	274,5	22	55/63,5	80	120	G 1"	211	36	150	25	–

Gear Rotor Size	Discharge l/h		f5	f6	f7	f8	g1	g2	g3	h1	h2	h3
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	f5	f6	f7	f8	g1	g2	g3	h1	h2	h3
25	45 - 160	90 - 320	26	38	92	140	40	27	67	11	13	13	–
38	150 - 600	300 - 1100	23	44	92	140	48	27	75	11	13	13	–
56	1000 - 2000	–	25,5	67	120	171	55	35	90	13	13	25	–
75	3000 - 6000	–	35	80	150	218	80	40	120	14,5	15	–	–

Series VB; With Intergrated Overflow Valve

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction I = indirect - counterclockwise) !!!

Pump Series VB Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Con- nection for (S/A)	Mano- meter Connection	max. allowed Pump RPM (min^-1) at I/D	Net weight (kg)at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I
VB P	45	30	20	011/0007	90	60	50	013/0007	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5
VB M	80	60	50	011/0008	160	130	120	013/0008	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5
VB G	120	100	80	011/0009	240	200	190	013/0009	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5
VB F	160	140	120	011/0010	320	270	260	013/0010	25	12	3/8"	¼"	2800	2,5

VBG PP	150	100	80	011/0055	300	240	210	013/0030	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG PZ	200	160	140	011/0056	400	310	280	013/0056	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG P	300	240	200	011/0022	600	520	480	013/0021	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG MZ	–	–	–		850	750	700	013/0070	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG M	450	390	360	011/0023	900	850	730	013/0022	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG GZ	–	–	–	–	1100	1000	870	013/0065	38	12	½"	¼"	2800	3,3
VBG G	600	540	400	011/0024	–	–	–	–	38	12	½"	¼"	1680	3,3

VBH P	1000	700	600	011/0034	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	7,3
VBH M	1500	1200	1000	011/0035	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	7,3
VBH G	2000	1700	1400	011/0036	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	1680	7,3

VBHG P	3000	2200	2000	011/0046	–	–	–	–	75	22	1 "	¼"	1400	18,6
VBHG PZ	3700	3000	2800	011/0085	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6
VBHG M	4500	3600	3200	011/0047	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6
VBHG G	6000	4800	–	011/0048	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction D = direct - clockwise)

Pump Series VBSize:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Con- nection for (S/A)	Mano- meter Con- nection	Heating Capacity H1 in Watt at 220V, 50Hzat I/D	Initial Pump Break- away Torque at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No D	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D
VB P	45	30	20	012/0007	90	60	50	014/0007	25	12	3/8"	¼"	100	1,2
VB M	80	60	50	012/0008	160	130	120	014/0008	25	12	3/8"	¼"	100	1,2
VB G	120	100	80	012/0009	240	200	190	014/0009	25	12	3/8"	¼"	100	1,2
VB F	160	140	120	012/0010	320	270	260	014/0010	25	12	3/8"	¼"	100	1,2

VBG PP	150	100	80	012/0055	300	240	210	014/0030	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG PZ	200	160	140	012/0056	400	310	280	014/0056	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG P	300	240	200	012/0022	600	520	480	014/0021	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG MZ	–	–	–	–	850	750	700	014/0070	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG M	450	390	360	012/0023	900	800	730	014/0022	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG GZ	–	–	–	–	1100	930	870	014/0065	38	12	½"	¼"	100	1,6
VBG G	600	540	480	012/0024	–	–	–	–	38	12	½"	¼"	100	1,6

VBH P	1000	700	600	012/0034	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
VBH M	1500	1200	1000	012/0035	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2
VBH G	2000	1700	1400	012/0036	–	–	–	–	56	18	¾"	¼"	160	3,2

VBHG P	3000	2200	2000	012/0046	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHG PZ	3700	3000	2700	012/0085	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHG M	4500	3600	3200	012/0047	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHG G	6000	4800	–	012/0048	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6

Gear Rotor Size	Discharge l/h		a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7
25	45 - 160	90 - 320	35,5	20	33	51	41,5	14	16	40	20	55,5	76
38	150 - 600	300 - 1100	39,5	30	38	70	55,5	14	16	40	20	69,5	76
56	1000 - 2000	–	48,5	38	45	96	71,5	15	18	79	27	86,5	124
75	3000 - 6000	–	62,5	85	70	115	129,5	18	25	65	37	147,5	127

Gear Rotor Size	Discharge l/h		c8	d1	sw/e	d2	d3	e1	f1	f2	f3	f4
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	c8	d1	sw/e	d2	d3	e1	f1	f2	f3	f4
25	45 - 160	90 - 320	131,5	12	27/31,2	54	80	G 3/8"	139	32	90	17	–
38	150 - 600	300 - 1100	145,5	12	27/31,2	54	80	G ½"	139	32	90	17	–
56	1000 - 2000	–	210,5	18	46/53,1	60	100	G ¾"	162	26,5	118	17,5	–
75	3000 - 6000	–	274,5	22	55/63,5	80	120	G 1"	211	36	150	25	–

Gear Rotor Size	Discharge l/h		f5	f6	f7	f8	g1	g2	g3	h1	h2	h3
Gear Rotor Size	1400 min^-1	2800 min^-1	f5	f6	f7	f8	g1	g2	g3	h1	h2	h3
25	45 - 160	90 - 320	26	38	92	140	40	27	67	11	13	13	–
38	150 - 600	300 - 1100	23	44	92	140	48	27	75	11	13	13	–
56	1000 - 2000	–	25,5	67	120	171	55	35	90	13	13	25	–
75	3000 - 6000	–	35	80	150	218	80	40	120	14,5	15	–	–

Series VBR; With Intergrated Overflow Valve and Bypass

Series VBR Technical Selection Chart: Scaled Drawings

Direction of rotation viewed from Shaft
I = indirect – counterclockwise
D= direct – clockwise

The direction of rotation can only be changed in the factory. Therefore please assure that you state the desired direction of rotation as per the size chart/sheet when ordering!

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction I = indirect - counterclockwise)

Pump Series VBR Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Connection for (S/A/R)	Mano- meter Con- nection	max. allowed Pump RPM (min^-1) at I/D	Net weight (kg) at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. I
VBR P	45	30	20	011/0011	90	60	50	013/0011	25	12	3/8"	–	2800	2,5
VBR M	80	60	50	011/0012	160	130	120	013/0012	25	12	3/8"	–	2800	2,5
VBR G	120	100	80	011/0013	240	200	190	013/0013	25	12	3/8"	–	2800	2,5
VBR F	160	140	120	011/0014	320	270	260	013/0014	25	12	3/8"	–	2800	2,5

VBGR PP	150	100	80	011/0065	300	240	210	013/0040	38	12	½"	–	2800	3,3
VBGR PZ	200	160	140	011/0062	400	310	280	013/0041	38	12	½"	–	2800	3,3
VBGR P	300	240	200	011/0025	600	520	480	013/0023	38	12	½"	–	2800	3,3
VBGR MZ	–	–	–	–	850	750	700	013/0072	38	12	½"	–	2800	3,3
VBGR M	450	390	360	011/0026	900	850	730	013/0024	38	12	½"	–	2800	3,3
VBGR GZ	–	–	–	–	1100	1000	870	013/0042	38	12	½"	–	2800	3,3
VBGR G	600	540	480	011/0027	–	–	–	–	38	12	½"	–	1680	3,3

VBHR P	1000	700	600	011/0037	–	–	–	–	56	18	¾"	–	1680	7,3
VBHR M	1500	1200	1000	011/0038	–	–	–	–	56	18	¾"	–	1680	7,3
VBHR G	2000	1700	1400	011/0039	–	–	–	–	56	18	¾"	–	1680	7,3

VBHGR P	3000	2200	2000	011/0049	–	–	–	–	75	22	1 "	¼"	1400	18,6
VBHGR PZ	3700	3000	2700	011/0090	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6
VBHGR M	4500	3600	3200	011/0050	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6
VBHGR G	6000	4800	–	011/0051	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	1400	18,6

hp internal gear pumps up to 40 bar (Direction D = direct - clockwise)

Pump Series VBR Size:	Viscosity: 6 mm² sec^-1 at 20° C								Gear Rotor Size Ø	Shaft Ø	Threaded Connection for (S/A/R)	Mano-meter Con-nection	Heating Capacity H1 in Watt at 220V, 50Hz at I/D	Initial Pump Break- away Torque at I/D
	n = 1400 min^-1 Discharge l/h				n = 2800 min^-1 Discharge l/h
	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D	at 9 bar	at 30 bar	at 40 bar	Article No. D
VBR P	45	30	20	012/0011	90	60	50	014/0011	25	12	3/8"	–	100	1,2
VBR M	80	60	50	012/0012	160	130	120	014/0012	25	12	3/8"	–	100	1,2
VBR G	120	100	80	012/0013	240	200	190	014/0013	25	12	3/8"	–	100	1,2
VBR F	160	140	120	012/0014	320	270	260	014/0014	25	12	3/8"	–	100	1,2

VBGR PP	150	100	80	012/0065	300	240	210	014/0040	38	12	½"	–	100	1,6
VBGR PZ	200	160	140	012/0062	400	310	280	014/0041	38	12	½"	–	100	1,6
VBGR P	300	240	200	012/0025	600	520	480	014/0023	38	12	½"	–	100	1,6
VBGR MZ	–	–	–	–	850	750	700	014/0072	38	12	½"	–	100	1,6
VBGR M	450	390	360	012/0026	900	800	730	014/0024	38	12	½"	–	100	1,6
VBGR GZ	–	–	–	–	1100	930	870	014/0042	38	12	½"	–	100	1,6
VBGR G	600	540	480	012/0027	–	–	–	–	38	12	½"	–	100	1,6

VBHR P	1000	700	600	012/0037	–	–	–	–	56	18	¾"	–	160	3,2
VBHR M	1500	1200	1000	012/0038	–	–	–	–	56	18	¾"	–	160	3,2
VBHR G	2000	1700	1400	012/0039	–	–	–	–	56	18	¾"	–	160	3,2

VBHGR P	3000	2200	2000	012/0049	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHGR PZ	3700	3000	2700	012/0090	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHGR M	4500	3600	3200	012/0050	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6
VBHGR G	6000	4800	–	012/0051	–	–	–	–	75	22	1"	¼"	280	4,6

Model	Discharge l/h		a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7	c8
Model	1400 min^-1	2800 min^-1	a1	a2	a3	b1	c1	c2	c3	c4	c5	c6	c7	c8
25	45 - 160	90 - 320	35,5	20	33	51	41,5	14	16	40	20	55,5	76	131,5
38	150 - 600	300 - 1100	39,5	30	38	70	55,5	14	16	40	20	69,5	76	145,5
56	1000 - 2000	–	48,5	38	45	96	71,5	15	18	79	27	86,5	124	210,5
75	3000 - 6000	–	62,5	85	70	115	129,5	18	25	65	37	147,5	127	274,5

Model	Discharge l/h		d1	sw	e	d2	d3	e1	*e2	f1	f2	f3	f4	f5
Model	1400 min^-1	2800 min^-1	d1	sw	e	d2	d3	e1	*e2	f1	f2	f3	f4	f5
25	45 - 160	90 - 320	12	27	31,2	54	80	G 3/8"	G 3/8"	139	32	90	17	26
38	150 - 600	300 - 1100	12	27	31,2	54	80	G ½"	G 3/8"	139	32	90	17	23
56	1000 - 2000	–	18	46	53	60	100	G ¾"	G 3/8"	162	26,5	118	17,5	25,5
75	3000 - 6000	–	22	55	63,5	80	120	G 1" ¹⁾	G 3/8"	211	36	150	25	35

Model	Discharge l/h		f6	f7	f8	f9	g1	g2	g3	g4	g5	h1	h2	h3
Model	1400 min^-1	2800 min^-1	f6	f7	f8	f9	g1	g2	g3	g4	g5	h1	h2	h3
25	45 - 160	90 - 320	38	92	140	18	30	33	63	27	90	11	13	13
38	150 - 600	300 - 1100	44	92	140	18	32	35	67	27	94	11	13	13
56	1000 - 2000	–	67	120	171	26,5	38	42	80	35	115	13	13	25
75	3000 - 6000	–	80	150	218	32	18	62	80	40	120	14,5	15	–

VBHGR model with G ¼" manometer connection at the face.
1) Given a motive force of 75 = 3000 to 6000 l/h, the suction connection at the side is G1 ½".

關(guān)鍵詞：發(fā)電機鼓風機傳感器